ตัวอย่างกรอกฟอร์ม DS-2001 DS-230 Part1 DS-156 DS-156K DS-157

[natty]

การกรอก ฟรอม์ DS230 ถ้าเด็กเป็นอเมริกัน เกิดที่ไทย โดย Dang_sweet ลูกเป็นอเมริกันค่ะ จะเดินทางไปกับแม่ จะต้องกรอกฟรอม์ DS 230 ข้อ 19 และ
ข้อ21 B ยังไง แล้วต้องใช้ หนังสือยินยอม ให้เด็กเดินทางกับคุณแม่หรือเปล่า ค่ะ งง ค่ะ
รบกวนด้วยค่ะ

ลูกเป็นอเมริกันก็ไม่ต้องขอวีซ่า ทำพาสปอร์ตของอเมริกันได้เลยค่ะ ติดต่อทำพาสปอร์ตที่สถานทูตนะค่ะ

Dang_sweet หากว่า เดินทางพร้อมคุณก็กรอกข้อ 21a. Person(s) named in 14 and 19 who will accompany you to the United States now. โดยไม่ต้องทำหนังสือค่ะ (อันนี้แนทเความข้าใจนะคะ)

หนังสือยินยอมให้ลูกเดินทางไปต่างประเทศ ปกติจะใช้ในตอนทำพาสปอร์ตไทยค่ะ
ถ้าคุณจะทำพาสปอร์ตไทยให้ลูกด้วย ปกติแล้ว พ่อและแม่ ต้องไปเซ็นชื่อ แต่หากว่า คนใดคนหนี่งไปเซ็นต์ไม่ได้
ต้องไปติดต่อ อำเภอที่มีชื่อในทะเบียนบ้าน ทำหนังสือยินยอมให้บุตรผู้เยาว์เดินทางไปต่างประเทศ ถีงจะทำพาสปอร์ตให้ลูกได้ค่ะ

แต่กรณีที่พ่อเป็นต่างชาติ และไม่ได้พำนักในไทย อันนี้โจ้ไม่ทราบเหมือนกัน ว่าต้องทำอย่างไร ลองติดต่อกรมการกงศุลดูนะคะ

ไมเคิลกรอกแค่ตามพี่แนทบอกค่ะ ส่วนหนังสือยินยอมไม่ได้ใช้ค่ะ น้องทำพาสปอร์ตไทยหรือยังคะ ถ้ายัง ต้องให้พ่อเค้าไปเซ็นด้วยค่ะเพราะตอนโบว์พ่าไมเคิลไปทำเค้าไม่ยอมให้ทำอ่ะต้องรอให้สามีมาก่อน

จำเป็นไหม ที่ต้องใช้ พาสปอร์ต ไทย ใช้เฉพาะ อเมริกันได้ใช่ไหมค่ะ ขอบ
คุณทุกคำตอบค่ะ

:D ตอนเอ๋ยพาไคยูว์มาเดือนที่เเล้ว

ไคยูว์ ใช้ พาสปอร์ต เมกัน ตั้งเเต่ตอนเช็ค ตั๋ว -- พอถึง ขาออก ตม. ไทย เค้าขอดู ใบเกิดลูก เเล้วเค้าเขียน เรคคอร์ดไว้ในพาสปอร์ตเมกัน ของไคยูว์ ว่า
เด็กเกิดในประเทศไทย เเละลง นัมเบอร์ สูติบัตรค่ะ

คิดว่าเอกสารต่างๆที่สำคัญของเราเเละของลูก เช่นใบเกิดไทย ใบเกิด เมกัน พกติดตัวไปด้วยจะดีนะคะ

สำหรับพาสปอร์ตไทย ไคยูว์ ไม่ได้ทำค่ะ เพราะต้องให้ พ่อเด็กไปรับรองเหมือนพี่โบว์พูด

ลูกเลยใช้เเค่ พาสปอร์ตเมกัน ค่ะ

เดินทางปลอดภัยนะคะ

สวัสดีค่ะ สมาชิกใหม่ค่ะ
รบกวนถามเพิ่มเติมค่ะ กรอก DS 230 ข้อ 21a แล้วต้องส่งเอกสารของลูกไปด้วยมั้ยค่ะ
รบกวนด้วยค่ะ

ข้อ 21a คือ จะพาลูกไปพร้อมกัน
ถ้าคุณจะขอวีซ่าให้ลูกเดินทางไปพร้อมกับคุณ ก็ต้องกรอกเอกสารให้ลูกด้วยอีกชุดค่ะ
และพาลูกไปตรวจสุขภาพ ฉีดวัคซีนด้วย
(ตอบในเคสที่เป็นลูกติดของคุณนะคะ ไม่ใช่ลูกของคู่หมั้น อย่างคุณเจ้าของกระทู้)

เป็นลูกที่เกิดกับคู่หมั้นค่ะ ตอนที่เกิดน้อง แฟนก็พาไปแจ้งเกิดและทำ passport เมกันแล้วค่ะ แต่สับสนว่าต้องกรอกข้อมูลของลูกด้วยหรือเปล่าคะ
รบกวนด้วยค่ะ

[natty]

ตัวอย่างกรอกฟอร์ม DS-2001 DS-230 Part1 DS-156 DS-156K DS-157 โดย lavender11

กิ๊ฟเข้ามาช่วยเรื่องการกรอกฟอร์มนะคะ ส่วนข้อไหนที่กิ๊ฟไม่ทราบจะเว้นเป็นสีแดงไว้ รอพี่แนทมาเสริมนะคะ

การกรอกฟอร์ม ถ้าเราใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ ก็ต้องเป็นพิมืใหญ่ทั้งหมด
ถ้าเป็นตัวพิมพ์เล็ก ก็ต้องพิมพ์เล็กทั้งหมด มีข้อไหนสงสัย ถามได้นะคะ

DS-2001

Please fill out the information below in English and sign

___________________________ __________________________________
Case Number(ตรงนี้ก็ใส่เลขเคสนัมเบอร์ของเราเลยค่ะ) complete Name-Please Type or Print(ใส่ชื่อ นามสกุลเราค่ะ)

IMPORTANT: AN EMAIL ADDRESS IS REQUIRED TO RECEIVE THE APPOINTMENT LETTER:

EMAIL ADDRESS:_________________________(ใส่อีเมลของเราไปเลยค่ะเพื่อที่เวลาเค้าจะแจ้งวันสัมภาษณ์เค้าจะส่งมาที่อีเมลนี้ค่ะ)

______________________________________
______________________________________
_______________________________________
Mailing Adress (ใส่ที่อยู่เราค่ะ)

_________________________ __________________________________
Applicant's daytime Telephone(เบอร์โทรศัพ์เราที่ใช้ติดต่อตอนกลางวัน) Applicant's Cellular phone (เบอร์มือถือ)
Date : ลงวัยฃนที่ ที่เรากรอกฟอร์ม ค่ะ Signature: ลายเซนต์ชื่อ ค่ะ

[natty]

DS-230 Part I โดย lavender11

1.Family Name: นามสกุล first Name: ชื่อ Middle name: ถ้าไม่มีชื่อกลางก็ใส่N/A

2.Other name used or Aliases (If married women, give miden name)
รอพี่แนทนะคะ

3. Full Name in Native Alphabet
- ใส่ ชื่อ-นามสกุล ของเราเป็นภาษาไทย ค่ะ

4.Date of Birth(mm-dd-yyyy)
- เดือน-วัน-ปี เกิด ของเราค่ะ

5. Age.
-ใส่ อายุ เราค่ะ

6. Place of Birth (City or Town) (Province) (Country)
- สถาที่เกิดค่ะ เช่น Bangkok Bangkok Thailande

7.Nationality
- สัญชาติค่ะ เช่น Thai

8. Gender
Female ผู้หญิง
Male ผู้ชาย

9.Marital Status
Single: โสด (ไม่เคยสมรส) Married:สมรส Windowed:เปิดรับน่ะค่ะ ๕๕ Divored:หย่าร้าง Seperated: แยกกันอยู่

10. ใส่ที่อยู่ ที่ๆเราจะไปอยู่น่ะค่ะ เช่น ที่อยู่แฟนเรา
11. ที่อยู่ที่เราอยากให้ Green Card ส่งไปค่ะ นั่นก็คงเป็น ที่อยู่แฟนเช่นกัน

12. ใส่อาชีพปัจจุบันค่ะ ถ้าไม่มีก็ตอบ N/A
13. ใส่ที่อยู่ปัจจุบัน

ในกรณี วีซ่าคู่หมั้น จากข้อ 14-18 ตอบ N/A

19. นามสกุลพ่อ ชื่อพ่อ ชื่อกลางของพ่อ(ถ้ามี)
20. เดือน-วัน- ปี เกิด ของพ่อ 21. สถานที่เกิดของพ่อ 22.ที่อยู่ปัจจุบันของพ่อ 23. ในกรณีที่พ่อเสียชีวิตให้ใส่วันที่เสีย ถ้ายังตอบ N/A

24. นามสกุลของแม่ ก่อนแต่งงาน ชื่อแม่ ชื่อกลางแม่ (ถ้ามี)
25. เดือน-วัน-ปี เกิด ของแม่ 26.สถานที่เกิดแม่ 27.ที่อยู่ปัจจุบันของแม่ 28.ในกรณีที่แม่เสียชีวิตให้ใส่วันที่เสีย ถ้ายังตอบ N/A

29. ในกรณีที่มีลูก ให้ใส่ ชื่อ,วันเกิด, และ ที่อยู่ของลูกทุกคน ถ้าไม่มี ตอบ N/A

30. ใส่ที่อยู่ที่เราอยู่อย่างน้อย 6 เดือน ตั้งแต่อายุ16 ค่ะ
(ส่วนตัวกิ๊ฟกรอกแค่ที่อยู่ปัจจุบัจค่ะ เพราะอยู่ตั้งแต่ปี 2003-ปัจจุบัน)

31. a, b รอพี่แนทมาเสริมนะคะ

32. ใส่สถานที่ที่เราเคยทำงานค่ะ เค้าบอก10ปี ย้อนหลัง (แต่ส่วนตัวกิ๊ฟใส่แค่สองที่ค่ะ เพราะเพิ่งเรียนจบต้นปี ยังไม่ค่อยได้ทำงานค่ะ)
Employer:นายจ้าง Location:สถานที่ Job title:ตำแหน่งงาน From /to(เดือน-ปี)ทำตั้งแต่วันที่- วันที่เท่าไหร่

33. ใส่สถานศึกษา ค่ะ (ส่วนตัวกรอกแค่ล่าสุด คือ มหาลัยค่ะ)
School and locationชื่อสถานศึกษา และที่อยู่ from/toจาก-ถึง Course of studyครอสที่เร๊ยน Degree or Diploma ปริญญา หรือ อนุปริญญา

Languages spoken or read (ภาษาที่ พูดและ เข๊ยน เช่น ) Thai, English

Professional associations to which you belong: ถ้าเกิดเกี่ยวของกับหน่วยงานใดให้ตอบ ถ้าไม่ ตอบ N/A

34. Previous Military Service: เกี่ยวหน่วยงานทหารค่ะ คาดว่า คุผู้หญิงทั้งหลายคง ตอบ No

35. ในกรณีที่เคยไปอเมริกา ให้ใส่ว่า ไปอยู่ตั้งแต่เมื่อไหร่ ที่ไหน วีซ่าประเภทใด
แต่ถ้าไม่เคยไปให้ตอบว่า Never

Signature of Applicant: ลายเซ็น Date(m-d-y) ลง เดือน-วัน-ปี ที่กรอกฟอร์มค่ะ ค่ะ

[natty]

DS-156 โดย lavender11
DS-156 ต้องกรอกออนไลน์นะคะ

1. เลขที่พาสปอร์ต 2.Place of Issuance: สถานที่ออก เช่น Bangkok State/Province: Bangkok

3.Issuing Country: Thailand
4.Issuance Date(dd-mm-yy) วันออกพาสปอร์ต:เช่น 15March 2009
5.Expiration Date(dd-mm-yy) วันหมดอายุเช่น: 14 March 2014

6. กรอกนามสกุลแบบในพาสปอร์ต
7. กรอกชื่ออย่างในพาสปอร์ต
8. ในกรณีใช้นามสกุลอื่น ถ้าไม่ตอบ NONE
9.ในกรณีที่เคยใช้ชื่ออื่น ถ้าไม่ตอบ NONE
10. วัน -เดือน-ปี เกิด ของเรา
11. สถานที่เกิด เมือง ปนะเทศ จังหวัด
12. สัญชาติ
13. เพศ 14. NONE 15.ที่อยู่ปัจจุบัน

16. Home Telephone: เบอร์บ้าน Business Phone Number:เบอร์ติดต่อทางธุรกิจ Mobile/Cell Numder:เบอร์มือถือ
Fax Number:เบอร์แฟ็ก Business fax number: เบอร์แฟ็กทางธุรกิจ Pager number:เบอร์เพจเจอร์

17. สถานภาพ เช่น โสด แต่งงาน
18-19. ว๊ซ่าคู่หมั้นตอบ NONE
20. ชื่อและที่อยู่ของนายจ้างปัจจุบันหรือสถานศึกษา ถ้าไม่มีตอบ NONE
21.อาชีพปัจจุบัน 22. วันที่ที่เราตั้งใจจะไปถึงอ่ะค่ะ (ส่วนตัวตอบตามใจที่อยากจะถึงค่ะ 555) 23. อ๊เมลของเราค่ะ

24.ที่อยู่ที่เราจะไปอยู่ในอเมริกาค่ะ เช่น ที่อยู่แฟนเรา
25. บูคคลที่เราจะไปอยู่ด้วย ก็ใส่ ชื่อ เบอร์ดทรศัพท์ ไปค่ะ ไปอยู่กับแฟนก็ใส่ของแฟนเรา

26. How long do you intend to stay in U.S?
- K1 visa process for permanent residence

27. What is the purpose of your trip?
- Intend to married ชื่อ-นามสกุล แฟนเราค่ะ within 90 days of my arrival into the U.S. using the K1 visa

28. คนที่จ่ายค่าเดินทางค่ะ ถ้าแฟนเราจ่ายก็ใส่ ชื่อแฟน ถ้าจ่ายเอง ก็ใส่ ชื่อเรา

29. ถ้าเคยไปอเมริกา Yes ก็กรอกไปว่าเมื่อไหร่ อยู่นานเท่าไหร่ ถ้าไม่ก็ตอบ No
30. เคยได้รับวีซ่าอเมริกามาก่อนหรือไม่ ถ้าเคยตอบ Yes แล้วบอกรายละเอียด ถ้าไม่เคยตอบ No
31. เคยถูกปฎิเสธวีซ่าอเมริกาหรือไม่ ถ้าเคยตอบ Yes แล้วบอกรายละเอียด ถ้าไม่เคยตอบ No
32. เราตั้งใจที่จะไปทำงานในอเมริกาหรือไม่ (ส่วนตัวตอบ No ค่ะ เพราะคิดว่าเราไปด้วยวีซ่าคู่หมั้น เพื่อที่จะแต่งงาน ยังไม่ได้มุ่งไปที่เรื่องจะไปตั้งใจทำงานค่ะ)
33. เราตั้งใจจะไปเรียนที่อเมริกาไหม ถ้าใช่ Yes ถ้าไม่ No ส่วนตัวตอบ โน ค่ะ

34. มีบุคคลที่จะเดินทางกับเราหรือไม่ ถ้ามี ใส่ชื่อ และ ความสัมพันธ์ ถ้าไม่มีตอบ NONE
35.คุณเคยถูกยกเลิกวีซ่าหรือไม่ ถ้าเคยตอบ Yes แล้วบอกรายละเอียด ถ้าไม่เคยตอบ No
36. มีคนเคยขอวีซ่าตัวนี้ให้คุณมาก่อนหรือไม่ ถ้าเคยตอบ Yes แล้วบอกรายละเอียด ถ้าไม่เคยตอบ No

37. ในกรณีวีซ่าคู่หมั้น คลิ๊กที่ Yes ที่หน้า Fiance แล้วคลิ๊กให้เป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้าขึ้นที่คำนั้น จากนั้น เสนข้างหลังให้พิมพ์ U.S. Citizen

38. ตอบ No ทั้งหมดค่ะ

39. ถ้าเรากรอกฟอร์มนี้เอง ตอบ No แล้วเว้นข้อ 40. ไว้
ถ้าทนายเป็นคนกรอกให้ ตอบ Yes แล้วไปกรอกรายละเอียดที่ข้อ 40.
41. ลงชื่อนามสกุล วันที่ที่กรอก เช่นเคยค่ะ

[natty]

DS-156K โดย lavender11

1. นามสกุล ชื่อ ชื่อกลาง ถ้าไม่มี ใส่ NONE
2.เดือน-วัน-ปี เกิด
3. สถานที่เกิด
4.สถานภาพ ถ้า ไม่เคยสมรส ตอบ NONE ( NEVER MARRIED)

5. ใส่ ชื่อ, ที่อยู่, สถานที่เกิด ของลูก นอกสมรส ที่อายุต่ำกว่า 21ปี

ฟอร์มนี้ไม่ต้องเซ็นชื่อนะคะ ไปเซ็นต่อหน้าเจ้าหน้าที่ค่ะ

[natty]

DS-157 โดย lavender11

1. นามสกุล 2.ชื่อ 3. ชื่อ-นามสกุล ภาษาไทย
4. NONE 5. วีซ่าคู่หั้นตอบ NONE
6. ชื่อ-นามสกุลพ่อ 7. ชื่อ-นามสกุลแม่
8.ชื่อและที่อยู่ของบุคลที่สามารถติดต่อได้ในอเมริกา (กรอกชื่อ ที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ แฟนเราค่ะ)
9. ใส่ชื่อประเทศทุกประเทศที่เราเคยไป 10.ใส่ประเทศที่เราเคยได้พาสปอร์ต เช่น:THAILAND
11. เคยทำพาสปอร์ตหายหรือไม่ ถ้าเคยตอบ Yes ถ้าไม่เคยตอบ No
12. ชื่อนายจ้าง ที่อยู่ เบอร์โทร ตำแหน่งงาน นายจ้าง จาก-ถึง ของการทำงานสองปีย้อนหลัง
13. NONE
14.No
15.No
16.No
17.สถานศึกษา ใส่ที่ล่าสุดที่เดียวก็ได้ค่ะ
18. No

[natty]

DS-156 อันนี้เป็นตัวอย่างภาษาอังกฤษที่กรอกเสร็จเรียบร้อบแล้ว โดย Layla

1. Passport Number : ใส่เลข passport ของเราลงไปเลยค่ะ เช่นA123456

2. Place of issuance :
สถานที่ออก BANGKOK หรือใครทำศูนย์ CHIANGMAI, KONKEAN ก็ใส่ไป
Country : THAILAND
State/Province : ใครทำที่ไหนใส่ที่นั่น

3. Issuing Country : THAILAND

4. Issuance Date : ใส่วันที่ที่ออก passport ไปค่ะ

5. Expiration Date : ใส่วันที่ที่ passport หมดอายุค่ะ

6. Surnames : ใส่นามสกุลของตัวเองที่ตรงกับใน passport

7. First and Middle Names : ใส่ชื่อตัวเองที่ตรงกับ passport

8. Other Surnames Used : ถ้ามีก็ใส่ไปค่ะ ไม่มีก็ใส่ NONE หรือ NA

9. Other First and Middle Names Used : ชื่อต้น ชื่อสกุล อื่น ๆที่ใช้อยู่ค่ะ ถ้าไม่มีก็ใส่ NONE

10. Date of Birth : วันเกิด เดือนเกิด ปีเกิด

11. Place of Birth:
City ใส่ชื่อเมืองที่เกิดค่ะ เช่น อำเภอเมือง
Country : THAILAND
State/Province : ใส่ชื่อจังหวัดที่เกิดค่ะ
12. Nationality : THAILAND

13. Sex : ผู้ชาย ใส่ Male / ผู้หญิง ใส่ Female

14. National Identification Number : ใส่เลขบัตรประจำตัวประชาชน ค่ะ

15. Home Address : ที่อยู่เรานะค่ะ ใส่ให้ละเอียดไปเลยค่ะ ออ... เกือบลืมไป ห้ามใส่อักขระพิเศษนะคะ เช่นบ้านเลขที่ 176/7 ใส่ / ไม่ได้ค่ะ ใส่อย่างอื่นแทนเช่น -, _, *, # ต้องใช้เว้นเอาเป็น 176 7 แทนนะคะ ไม่งั้นปริ๊นไม่ได้ค่ะ

16. Home Telephone Number : เบอร์โทรศัพท์ที่บ้าน

Fax Number : เบอร์แฟกซ์
Business Phone Number : เบอร์โทรศัพท์ที่ทำงาน

Business Fax Number : เบอร์แฟรกส์ที่ทำงาน

Mobile/Cell Number : เบอร์โทรศัพท์มือถือ

Pager Number : เบอร์เครื่องติดตามตัว

17. Marital Status : เรามีสถานะไหนก็ใส่ไปค่ะ Married=สมรส, Single=โสด(สนิทนะค่ะ), Widowed=(เป็นหม้ายค่ะ)
Divorced=หย่า Separated=แยกกันอยู่

18. Spouses's Full Name : ชื่อ-นามสกุล ของคู่สมรส แม้ว่าจะได้ทำการหย่า หรือแยกกันอยู่กับคู่สมรสแล้ว รวมถึงการใส่ชื่อสกุลเดิมด้วย

19.Spouses's DOB : วันเกิด เดือนเกิด ปีเกิด ของคู่สมรส

20.Name and Address of Present Employer or School : ใส่ชื่อและที่อยู่ ที่ทำงานปัจจุบัน หรือ โรงเรียนที่เรียนปัจจุบันนะค่ะ

21.Present Occupation : ก็ใส่อาชีพของเราไปเลยค่ะ

22. When Do You Intend To Arrive In The U.S.? : เราตั้งใจจะเดินทางถึงสหรัฐอเมริกาเมื่อไหร่ก็ใส่ไป
23. E-mail Address : ใส่ที่อยู่อีเมลล์ของเราไปค่ะ เอาที่ใช้จริงนะค่ะ

24. At What Adress Will You Stay in The U.S.?
ที่อยู่ที่ไหนที่เราตั้งใจจะไปอยู่ในสหรัฐอเมริกาค่ะ เช่นโรงเรียน, หอพัก, โรงแรม, ถ้าขอวีซ่าคู่หมั้น คู่สมรส ก็ใส่ที่อยุ่แฟนไปค่ะ

25. Name and Telephone Number of Person in U.S. Who You Will Be Staying With or Visiting for Tourism or Business
ใส่ ใช่ชื่อนามสกุล เบอร์โทรติดต่อต่าง ๆ ของบุคคลที่เราจะไปพักด้วยที่สหรัฐอเมริกา ถ้าเป็นคู่หมั้น คู่สมรสก็ใส่ชือที่อยู่แฟนไป ถ้าไปท่องเที่ยว ไม่มีก็ใส่ NONE หรือ NA ทุกช่องไปเลยค่ะ

26.How Long Do You Intend To Stay in The U.S.?
คุณตั้งใจที่จะอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นเวลานานเท่าไหร่ เช่น ถ้าต้องเรียนกี่ปีก็ใส่ไปค่ะ, ไปแต่งงานใส่ Permanently

27. What is The Purpose of Your Trip?
จุดประสงค์ที่เราจะเดินทางเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา บอกละเอียดได้จะดีมากค่ะ

28.Who Will Pay For Your Trip?
ใครเป็นคนที่จ่ายค่าใช้จ่ายให้เราในการเดินทางครั้งนี้ เช่น คู่หมั้น คู่สมรส หรือคนที่เป็น sponsor ให้ หรือตัวเองก็ใส่ไป

29. Have You Even Been in The U.S.?
Yes เคย When? เมื่อไหร่ For How Long? นานแค่ไหน, No ไม่เคย

30. Have You Even Been issued a U.S. Visa?
Yes เคย When? เมื่อไหร่ Where? ที่ไหน What type of visa? ไปด้วยวีซ่าอะไร, No ไม่เคย

31. Have You Ever Been Refused a U.S. Visa?
Yes ไม่เคย When? เมื่อไหร่ Where? ที่ไหน What type of visa? ไปด้วยวีซ่าอะไร

32. Do You Intend To Work in The U.S.?
Yes ตั้งใจ (ถ้าตั้งใจไปทำงาน ต้องบอกชื่อที่อยู่ของบริษัทที่เราจะไปทำที่สหรัฐอเมริกาอย่างละเอียด)
No ไม่ตั้งใจ

33.Do You Intend To Stay in The U.S.?
Yes ตั้งใจ
No ไม่ตั้งใจ

34. Names and Relationships of Persons Traveling With You
ชื่อและความสัมพันธ์ของบุคคลที่จะเดินทางกับคุณค่ะ ถ้าไม่มีก็ใส่ NONE หรือ NA

35. Has Your U.S. Visa Even Been Cancelled or Revoked?
Yes เคยถูกปฏิเสธ
No ไม่เคยถูกปฏิเสธ

36. Has Anyone Even Filed an immigrant Visa Petition on Your Behalf?
Yes เคยมีการขอ immigrant visa ความสัมพันธ์ของคนที่ขอให้ใส่ไปด้วยค่ะ
No ไม่เคย

37. Are Any of The Follwing Persons in The U.S.,or Do They Have U.S. Legal Permanent Residence or U.S. Citizenship?
Yes รู้จัก ก็ใส่ไปแล้วกันค่ะว่ารู้จักใคร มีใครที่คุณรู้จักบ้าง
No ไม่รู้จัก

38. ข้อนี้ตอบ NO ไปทั้งหมดค่ะ ถ้าเราไม่เคยมีความรู้ด้านอาวุธสงคราม การฝึกพิเศษด้านอาวุธสงคราม เคยมีปัญหาเรื่องการขายบริการทางเพศ เคยมีปัญหาเกี่ยวกับการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา เคยหลีกเลี่ยงภาษี เคยมีประวัติการติดยาเสพติด อะไรประมาณนี้แหละค่ะ

39. Was this Application Prepared by Another Person on Your Behalf?
ผู้ขอให้บุคคลอื่นกรอกเอกสารให้ ถ้ามีให้ตอบข้อ 40 ด้วยค่ะ

40. Application Prepared By
ชื่อนามสกุล ความสัมพันธ์ ที่อยู่ ของผู้ที่กรอกเอกสารให้ผู้สมัคร ลงลายมือชื่อด้วยนะค่ะ อย่าลืม

41. ข้อความทั้งหมดข้างต้นเป็นจริง
ลงลายมือชื่อนามสกุล ของผู้ขอวีซ่า วันที่ ให้เรียบร้อยด้วยนะค่ะ

[natty]

แนะนำกรอก ฟอร์ม DS-157 อันนี้ภาคภาษาอังกฤษ โดย Layla
อันนี้ภาคภาษาอังกฤษ ที่่กรอกเสร็จเรียบร้อยแล้ว
http://www.visajourney.com/examples/Form-DS-157.pdf
http://i4edu.110mb.com/web_documents/ds_157.pdf

อันนี้ภาคภาษาไทยค่ะ (พี่แนทคะ ตรงไหนไม่ถูกต้องตรวจทานให้ด้วยนะคะ)
http://i4edu.110mb.com/web_documents/__ ... ______.pdf

[natty]

DS-230 Part I อันนี้ตัวอย่างภาษาอังกฤษที่เสร็จเรียบร้อยแล้วค่ะ โดย Layla

อันนี้ตัวอย่างภาษาอังกฤษที่เสร็จเรียบร้อยแล้วค่ะ
DS-230 http://www.visajourney.com/examples/Form-DS-230.pdf

[natty]

อันนี้ตัวอย่างภาษาอังกฤษที่เสร็จเรียบร้อยแล้วค่ะ I-134 โดย Layla
อันนี้ตัวอย่างภาษาอังกฤษที่เสร็จเรียบร้อยแล้วค่ะ

I-134 อันนี้ให้แฟนกรอกนะคะ http://www.visajourney.com/examples/Form-I-134.pdf

[natty]

enjoy ถาม natty ตอบ

ขอถามเกี่ยวกับ การกรอกฟอร์ม DS-157 หน่อยจร้า

ข้อ ( 5 ) Spouse's Full name (if married)
- ถ้าเราแต่งงานแล้วที่ไทย แต่ยังไม่ได้จดทะเบียน เราต้องใส่ชื่อแฟนเรามั้ยคะ ( k1 ค่ะ )
การแต่งงานคือการจดทะเบียนค่ะ จอยคงหมายถึงงานเลี้ยงมากกว่าค่ะ หากว่าจอยทำ K1 กรอกแต่งงานเมื่อไหร่ก็ไม่ได้วีซ่าแน่ๆ ค่ะ
ข้อ (13 ) List all professional, Social can Charitable Organizations to Which You Belong (Belonged) or Contribute (Contributed) or with Whick You Work (Have Worked)
- หมายถึงอะไรคะ
ให้ใส่ NONE ไปค่ะ
ข้อ ( 17 ) List all educational institutions you attend or have attended. Include vocational instiutions but not elementary schools.
-หมายถึงสถาบันการศึกษาที่เราจบล่าสุดใช่มั้ยคะ หรือว่าเอามาทั้งหมดเลย แค่ยกเว้นชั้นประถมศึกษา
การศึกษาทุกระดับยกเว้นประถมค่ะ